Переводные статьи
NEW! • Мемуары Вайдйев. Часть третья.
В этой статье представлен перевод на английский язык интервью, которое было проведено с врачом традиционной индийской медицины (Аюрведа), педиатром, Г*** Вайдйар (1935~) в Керале, Индия.
Содержание интервью: 1. Традиция семьи и производство лекарств; 2. Медицинские тексты и рукописи; 3. Методы обучения Аюрведе; 4. Современная Аюрведа; 5. Болезни в Керале; 6. Будущее Аюрведы.
• Мемуары Вайдйев. Часть вторая.
В этой статье представлен перевод интервью, которое было проведено с врачом традиционной индийской медицины (Аюрведа), Аштавайдйа, На*** Муссу (1936~2007) в Керале, Индия.
Содержание интервью: 1. Биография и история семьи, 2. Образование и традиции текстов, 3. Королевский врач, 4. Аштавайдйа и 5. Базовое образование.
• Мемуары Вайдйев. Часть первая.
В этой статье представлен перевод интервью с доктором традиционной токсикологии (viṣavaidya), В*** С*** Нампутири (1917 г. рождения) в Керале, Индия.
Содержание интервью: 1. Биография, 2. Традиционные тексты, 3. Традиционные лекарства, 4. Виды терапии, 5. Мантры и толкование предзнаменований и 6. Правила viṣavaidya.
• Методология обучения в Аюрведе
Аюрведа – проверенная временем наука, и подлинные Аюрведические трактаты не должны подвергаться сомнению. Вагбхата утверждает, что поскольку эта наука происходит из древней традиции и проверена на практике, не следует сомневаться в ее истинности. Она должна использоваться подобно использованию мантр.